We used to be puzzled over the matter of dress codes at work. Now, the often fraught matter of appearance at work must consider “body art” as well.